日本墨象大師 - 松田朴傳Bokuden Matsuda 個展開幕記者會 新聞稿

 慶祝籌備已久「水色現代藝術館」的落成及啟用，此次特別邀請日本國寶書道家松田朴傳(Bokuden Matsuda)來台舉行為期一個月的墨像書法展。松田朴傳1940年出生於佐賀縣，是日本前衛書法藝術家，34歲起即以書法家為己志，受邀於各大公開場合進行書法藝術的表演，其風格美學有別於中國傳統書法流派，跳脫書法侷限，沒有邊框、形體、色彩、媒材、文字結構的限制，運用禪學、抽象、點線面的優雅結合，讓他的作品是字、是畫，也是詩、是劇。

松田的作品融合了東方的思維在字的形體又以抽象畫的結構做視覺構圖，因之西方藝術常以圖的意象來解析他的書法藝術，而屢有共鳴。2001年曾以書法藝術得福岡文化賞，為書法藝術得獎之第一人。近年更常受邀至世界各地舉辦書法藝術的演出。現任現美書藝院代表，主辦月刊雜誌《書之美》，東洋書藝院理事，曾出版《松田樸傳設計集》(1988)、作品集《墨•色•象　30年的軌跡》(1993)、《書之美》月刊(2002)。跳脫傳統書法侷限，大膽加入活潑、創新、點和線的優雅結合，不只適合大人也適合孩子闔家共賞。

不只國際交流，松田朴傳化身為觀光大使，作品可在【中世博多展】(福岡)、 【Wassyoi百萬夏節】(北九洲)、JR九州（公司）長崎縣觀光招貼畫等一窺而知。在日本松田朴傳受到高度重視禮遇，作品適合以各種角度觀賞，可橫看、直看、書法的力道、寬幅形體、溫潤的筆觸，帶給人一種表演的想像，以造型來說，松田朴傳書墨適合與堅硬的石雕相互輝映，也適合在平面印刷品上呈現。松田的作品融合了東方的思維在字的形體又以抽象畫的結構做視覺構圖，因之西方藝術常以圖的意象來解析他的書法藝術，而屢有共鳴。日本藝文圈形容該作品風格為「國際具象・抽象・立體」，躍身為現代藝術抽象畫範疇，松田朴傳為傳統書畫打開一扇寬廣的翱翔之窗。

今日記者會現場除了感受松田朴傳早期、中期、晚期各時期風格的作品，大師也現場臨筆揮毫，以靈敏矯捷的身手入畫，現場創作三大幅作品並落款，主題分別為「絆」象徵中日友好情誼牽絆；「愛」以草書呈現另一種濃烈喜悅；「靜」則體現寧靜與留白之美。大筆、小筆，皺褶的宣紙輪番作畫，彷彿外在的媒材已經不重要，墨畫之體早已融入精神。此外也贈送媒體朋友小型字畫做為紀念。現場氣氛熱絡活潑，為接下來一個月的個展揭開結合親和力與大器的序幕。

關於藝術家

http://matsudabokuden.net/

日本墨象大師 - 松田朴傳Bokuden Matsuda 個展 6/30 10:00 記者會

【水色現代藝術館開幕展】
日本墨象大師 - 松田朴傳Bokuden Matsuda 個展
展覽日期:2016/7/2-31

慶祝籌備已久「水色現代藝術館」的落成及啟用，此次特別邀請日本國寶書道家松田朴傳(Bokuden Matsuda)來台舉行為期一個月的墨像書法展。松田朴傳1940年出生於佐賀縣，是日本前衛書法藝術家，34歲起即以書法家為己志，受邀於各大公開場合進行書法藝術的表演，其風格美學有別於中國傳統書法流派，跳脫書法侷限，沒有邊框、形體、色彩、媒材、文字結構的限制，運用禪學、抽象、點線面的優雅結合，讓他的作品是字、是畫，也是詩、是劇。

松田的作品融合了東方的思維在字的形體又以抽象畫的結構做視覺構圖，因之西方藝術常以圖的意象來解析他的書法藝術，而屢有共鳴。2001年曾以書法藝術得福岡文化賞，為書法藝術得獎之第一人。近年更常受邀至世界各地舉辦書法藝術的演出。現任現美書藝院代表，主辦月刊雜誌《書之美》，東洋書藝院理事，曾出版《松田樸傳設計集》(1988)、作品集《墨•色•象　30年的軌跡》(1993)、《書之美》月刊(2002)。跳脫傳統書法侷限，大膽加入活潑、創新、點和線的優雅結合，不只適合大人也適合孩子闔家共賞。

不只國際交流，松田朴傳化身為觀光大使，作品可在【中世博多展】(福岡)、 【Wassyoi百萬夏節】(北九洲)、JR九州（公司）長崎縣觀光招貼畫等一窺而知。在日本松田朴傳受到高度重視禮遇，作品適合以各種角度觀賞，可橫看、直看、書法的力道、寬幅形體、溫潤的筆觸，帶給人一種表演的想像，以造型來說，松田朴傳書墨適合與堅硬的石雕相互輝映，也適合在平面印刷品上呈現。松田的作品融合了東方的思維在字的形體又以抽象畫的結構做視覺構圖，因之西方藝術常以圖的意象來解析他的書法藝術，而屢有共鳴。日本藝文圈形容該作品風格為「國際具象・抽象・立體」，躍身為現代藝術抽象畫範疇，松田朴傳為傳統書畫打開一扇寬廣的翱翔之窗。

這次展覽自7/2-31於「水色現代藝術館」，做為臺南國際現代藝術表演空間的首展，別具意義。7/2(六) 1500開幕茶會，藝術家將邀請音樂家陳濬寬共同聯合揮毫演出，並有日本書法界10人參訪團共同參與盛會，期待這一場台日書法界的盛事，可以讓大家共同欣賞當代墨象之美。7/9(六) 【非相禪茶會】舉辦經典茶席，由臺灣知名茶舖【清營巷茶舖】共十位茶師共襄盛舉，年輕國樂演奏家陳濬寬現場演奏，暮夏的水色河岸，書畫、茶學、琴學、摰友、運河夜色，渲染成一幅雅緻的人文風情。

關於藝術家
http://matsudabokuden.net/

経歴   

1971年    建築和書展／福岡

1977年    個展／舊金山

1981年    東洋書芸院5周年記念展／東京

1982年    個展／紐約

              Saint Martin's University指導／奧林匹亞, 華盛頓州

企画展

1985年    「今日の日本書展」巴黎展／巴黎

1987年    個展／慕尼黑

              SIGMA芸術祭参加、「無耳芳一」公演／巴黎、波爾多

1989年    個展／東京

1990年    「書和陶的二人展」／福岡

1992年    個展／紐約

            「墨の韻・幻遥の世界」書和太鼓、和爵士樂的共演／紐約

              日中国交正常化20周年記念公演／北京

個展「墨・色・象　朴伝的世界」展／福岡

1994年    国立昌原大学創立25周年記念展特別招待出品／韓国

1995年    日・美・韓現代作家３人招待展／福岡・科羅拉多州・首爾

1997年    10国現代作家招待展／首爾

1998年    「透過藝術讓世界和平」日・米・韓作家招待展／科羅拉多州

1999年    企画展「Throbs Of Life」松田朴伝墨象展／東京

            「日韓交流IMPACT」展／韓国・福岡

2000年    企画展「朴伝SEATTLE2000」／西雅圖亞洲藝術博物館

2002年    企画展「松田朴伝墨象展」／大阪

              「Navarra Festival・Japan」招待個展／西班牙

              安城国際ART FAIR招待展／韓国

              現美書芸院設立　代表

2004年    基山町民会館玄関館作品寄贈、除幕式／佐賀

2006年    「書和陶的融合」２人展／福岡

              第30回東洋書芸院記念選抜展／東京

2007年    日・馬修好50周年記念招待會、日本大使館官邸／馬來西亞

2008年    安山国際ART FAIR招待展／韓国

2010年    日・米・韓 国際交流３人展／福岡・首爾

2011年    台・日 文化藝術交流「新春開筆−書法表演」招待／台湾

              委內瑞拉、義大利、日本、三国文化交流展／福岡

2012年    個展「日々変貌する朴伝の世界」／福岡

              哈里斯堡大学個展、研討會／賓州

              委內瑞拉・義大利・日本美術交流展／委內瑞拉

              九州造形短期大学 講演会／福岡

2013年   安山現代美術品展覽／韓國

2014年   台南水色藝術節招待展／台灣

         紐約世界美術節／美國

2015年   日中美韓國際交流美術展 首爾／韓國

        Heart Art in 福岡2015招待，福岡亞洲美術館／日本

        布拉格斯美塔那大廳招待公演／捷克

2016年   「日韓交流IMPACT展」慶州ＢＫ本店藝廊／韓國

        東洋書芸院４０周年記念展／東京

        台灣台南「松田朴傳個展」招待展／台灣

        義大利索倫托公演（11月預定）招待／義大利

彫刻   

1970年    第1回九州野外彫刻展／福岡

2002年    記念制作石彫　(2013年贈與基山町民会館)

海報設計

               「中世博多展」／福岡

               「わっしょい百万夏祭り」／北九州

                駅長おすすめの「ゆ」／JR九州

                長崎県観光海報

藝術表演

               日本（福岡，三口，大阪，東京，仙台）

               美國（舊金山，西雅圖，奧林匹亞，塔科馬，紐約，科羅拉多，費城）

               法國（巴黎，波爾多）

               德國（慕尼黑）

               西班牙（潘普洛納）

               捷克（布拉格）

              委內瑞拉（瑪格麗塔）

              馬來西亞（吉隆坡）

              韓國（首爾，馬山，昌原，安山，鎮海）

             中國（北京，福州）

             台灣（台東，台南）

著作   

1988年    「松田朴伝DESIGN集」

1993年    作品集「墨・色・象、30年的軌跡」

2012年    電子画集（ART歴五十周年記念作品集）

2013年    月刊「書的美」

受賞歴   

1967年    第10回毎日前衛書展　秀作賞／東京

              第6回全日本書道展　特別賞／広島

1968年    第8回九州奎星展　準大賞／福岡

              第18回佐賀県展　特別賞／佐賀

1969年    第18回奎星展　奎星賞／東京

1971年    第20回奎星展　奎星賞／東京

1972年    第12回九州奎星展　大賞／福岡

1974年    第23回奎星展　無鑑査新人賞／東京

1975年    奎星会同人推挙／東京

1977年    第9回西部書作家協会展　大賞／北九州

1979年    第11回西部書作家協会展　大賞／福岡

1981年    東洋書芸院5周年記念選抜展／東京

1991年    東洋書芸院15周年　記念賞／東京

2001年    福岡市文化賞

2003年    国立昌原大学發給感謝状／韓国

2006年    東洋書芸院３０周年記念功労賞／東京

2011年    委內瑞拉共和国文化庁芸術振興財団發給感謝状

2016年    東洋書芸院４０周年記念功労賞／東京

【見相非相 ＿非相禪茶會】

「清營巷茶舖」以巷為名，取其台語諧音有著“清閑”之意。茶舖以人文藝術分享平台為經營主軸，提供古琴、茶道、花道等課程；並極力推廣台灣名家陶藝、台灣名茶、台灣特色茶及日本茶道具等交流，亦提供專題茶會活動規劃及推廣。希望藉由習茶的過程中，將禪入味於茶，不僅是飲茶之道，亦是飲茶修道；即藉由茶，修己之道心。陸羽茶經云：「茶之為用，味至寒，為飲，最宜精行儉德之人。」

「清營巷茶舖」多次經海峽兩岸之電視、雜誌、專書、報紙等報導，並擁有許多粉絲。本次特別受水色之邀，來到水色當代藝術館，與日本墨象大師－松田朴傳以墨象書法與台灣茶學做一水墨交融。本次茶會將以墨香佐以茶香、琴韻與茶席之境宴請賓客，分享予您一個難忘的仲夏之夜。

年輕國樂演奏家陳濬寬現為彰化市立國樂團笛子演奏員，2009年於「笛韻悠揚展風華」音樂會中協奏《旋舞女》，同年赴義大利參加Bergamo、Susa國際藝術節巡演。近年來，多次受邀參演各式茶會、書畫展開幕、古琴雅集，與社區音樂會巡演等活動。

仲夏的水色河岸，書畫、茶學、琴學、摰友、運河夜色，渲染成一幅雅緻的人文風情。七月九日【非相 禪茶會】現場席次有限，報名額滿為止。


【非相 禪茶會】

時間：七月九日 19:00~21:00
主辦：‪#‎水色1214之間‬ | ‪#‎清營巷茶舖‬
電話：06-2216806
地點：水色當代藝術館(台南市中西區環河街129巷27號)

遊藝於書墨與水色之間 禪意茶道的動靜之間-日本墨象大師 -松田朴傳台灣首度個展

有多久沒寫字了?筆與紙張之間的距離是一個呼吸的節奏，這個夏天由日本墨象大師 -松田朴傳(Bokuden Matsuda)帶來為期一個月的個展，讓您看見文字與音樂、雕刻、陶藝、表演、茶道等多元藝術對話的可能性。松田朴傳1940年出生於佐賀縣，是日本前衛書法藝術家，34歲起即以書法家為己志，受邀於各大公開場合進行書法藝術的表演，其風格美學有別於中國傳統書法流派，跳脫書法侷限，沒有邊框、形體、色彩、媒材、文字結構的限制，運用禪學、抽象、點線面的優雅結合，讓他的作品是字、是畫，也是詩、是劇。

臉上掛著笑容，中氣十足，以堅毅的力道握著和身高一般的毛筆揮毫，受邀於世界各地與日本，現場表演書法魅力，在任何空間都可以自在地以墨入畫，邀請一般觀眾共襄盛舉。面對熱情的民眾或店家，松田朴傳沒有任何架子樂於在任何媒材上留下紀念手繪。以書墨為表現方式，這位日本國寶活躍地在國際之間推廣書法之美，熱情的他時常教學授課，以輕鬆的教學方式分享他對書法的理念，一般課堂正襟危坐、正經八百；但松田朴傳的課堂總是充滿驚喜與歡笑。

對這位鑽研墨藝超過五十年的大師來說，寫字早已經跳脫傳統文人的想像，一般人以宣紙為底，然而松田朴傳從容地在各式各樣、垂手可及的媒材上作畫，呈現出的質感有如石頭的堅毅，又有如拓印般地獨一無二。總是穿著黑色搭配紅色，紅黑是畫作中最常見的色彩，早期的作品中，松田朴傳曾將黑墨與色彩噴漆搭配作畫，噴漆的自由奔放框在書法的線條之間，給人一種寫意但穩重的氛圍。作品設計時常見於文化空間，陶版壁書、商業木質看板、清酒產品包裝、電影美術、百貨公司提袋、禮盒包裝，神社石碑，兼具風格特色、商業、宗教與藝術性並融。

不只國際交流，松田朴傳化身為觀光大使，作品可在【中世博多展】(福岡)、 【Wassyoi百萬夏節】(北九洲)、JR九州（公司）長崎縣觀光招貼畫等一窺而知。在日本松田朴傳受到高度重視禮遇，2001年曾以書法藝術得福岡文化賞，為書法藝術得獎之第一人。近年更常受邀至世界各地舉辦書法藝術的演出。 現年76歲的書法家立志要以書法藝術在當代的推廣跟傳承為史志，希望藉著交流，讓更多人可以看到文字之美。松田的作品融合了東方的思維在字的形體又以抽象畫的結構做視覺構圖，因之西方藝術常以圖的意象來解析他的書法藝術，而屢有共鳴。日本藝文圈形容該作品風格為「國際具象・抽象・立體」，躍身為現代藝術抽象畫範疇，松田朴傳為傳統書畫打開一扇寬廣的翱翔之窗。


現任現美書藝院代表，主辦月刊雜誌《書之美》，東洋書藝院理事，曾出版《松田樸傳設計集》(1988)、作品集《墨•色•象　30年的軌跡》(1993)、《書之美》月刊(2002)。跳脫傳統書法侷限，大膽加入活潑、創新、點和線的優雅結合，不只適合大人也適合孩子闔家共賞。令人驚豔的是，松田朴傳適合以各種角度觀賞，可橫看、直看、書法的力道、寬幅形體、溫潤的筆觸，帶給人一種表演的想像，以造型來說，松田朴傳書墨適合與堅硬的石雕相互輝映，也適合在平面印刷品上呈現。這次展覽自7/2-31，慶祝籌備已久「水色現代藝術館」的落成及啟用，做為國際現代藝術表演空間的首展，別具意義。7/2開幕式藝術家將邀請音樂家陳濬寬共同聯合揮毫演出，並有日本書法界10人參訪團共同參與盛會，期待這一場台日書法界的盛事，可以讓大家共同欣賞當代墨象之美。

關於藝術家

http://matsudabokuden.net/

「開幕茶會」7/2，15:00 ，藝術家進行現場創作
「VIP之夜」7/2 ，18:30， 持邀請卡入席
「非相禪茶會」7/9 19:00，費用1200元清營巷 茶舖 人文空間
「墨藝書法研習課」7/9 14:30 ，費用200元
【相關活動內容請持續關注臉書】
主辦：水色1214之間
電話：06-2216806
地點：水色本館(台南市中西區環河街129巷31號)
水色當代藝術館(台南市中西區環河街129巷27號)
開放:12:00-19:00